   
|
شاهد درازگوش
گروه ترجمه: نخستين شاهدي که در مورد پرونده شکايت يک مرد از همسايه اش به جايگاه شهود احضار شد، خر همسايه به نام بادي بود. بادي آرام به جايگاه آمد و به هيات منصفه خيره شد تا ثابت شود برخلاف ادعاي مرد همسايه حيوان مودب و آرامي است.
اين حيوان دليل دعواي حقوقي بين جان کنترل و جرج شامون وکيلي که در همسايگي اش زندگي مي کرد بود. کنترل به تجاوز شامون به بخشي از حياط خانه وي براي ساختن جايي براي بادي معترض بود. در نتيجه عليه شامون که خرش را از مزرعه به حياط خانه منتقل کرده بود به دليل سروصداي حيوان و فضولاتش شکايتي تنظيم کرد.
بعد از تشکيل جلسه و به شور نشستن هيات منصفه، دو همسايه تصميم گرفتند با هم کنار بيايند: به اين صورت که شامون بخشي از زمين حياط خانه کنترل را براي خرش خريداري کند و در مقابل کنترل دست از دعواي حقوقي اش عليه او بردارد.
شاهد درازگوش
روزنامه اعتماد، شماره 1374 به تاريخ 3/2/86، صفحه 9 (برش هاي كوتاه)
□
دفعات مطالعه اين مطلب: 15 بار
|
فهرست نشريات
